現在は、PyScripterに国際化の機構がないためパッチにて日本語化を行っています。 PyScripterのMLでgettextを提案したところ、将来的には導入するつもりだそうです。 もしかしたらオフィシャルで日本語版がサポートされるようになるかもしれません。

IE7日本語版のWindowsUpdateによる自動配布は2月13日だそうです。来月です。 Webサイトの対応などは済んだか今一度チェック。 更新プログラム管理テクノロジ ページ